來倫敦一個月了。

第一個禮拜窩在家中翻譯,第二個禮拜前往法蘭克福書展,
第三個禮拜開始丟履歷,第四個禮拜開始見朋友,
第五個禮拜持續翻譯、丟履歷、見朋友。

目前並沒有看到太多喜歡或者合適的職缺,
所以其實丟出的履歷並沒有雪花般那麼多,
而有回應的真的是一隻手就數得出來。

一方面知道花上三個月找工作也不為過,
一方面知道我初出茅廬不可能馬上擁有理想的工作,
一方面知道我雖有兩個碩士但學歷不代表什麼,
然另一方面又知道雖然經驗不足但我相信我是有能力的。

但其實我不知道我究竟多有能力,不知道該如何為自己定位與開價,
不知道我究竟在這裡究竟是否與眾不同,
而最嚴重的可能是,我不知道我最想要的究竟是什麼。

翻譯或表演藝術,行銷或公關或募款,這些聽來都很有趣,
只是哪個最適合我,而哪個比較有機會呢?

我想我願意從所謂基層做起,但得要是我熱愛的領域(劇場)才會願意。

碎念哀怨得夠多了,來說個故事:

在法蘭克福書展遇到一個英國禮品公司老闆(閱讀配件類),
回來後連絡說我有興趣知道他說的職缺,
一起午餐後發現我不適合(無會計背景),接著開心純閒聊。
他有個面試得趕回去,問我晚上要不要喝一杯,可是我有事;
陪我走去地鐵站的路上,他還問說或許可以跟他短期合作。
稍晚,有通他的未接來電和簡訊,要我打給他討論臨時雇用「...如果我想的話」。
大衛很懷疑他的動機,我也不甚確定,放了兩天後,
他寫信來問說是不是哪裡冒犯我,打電話傳簡訊都沒有回音,
說或許把工作和友誼混在一起不好,甚至問我是否改變主意不想當朋友了。
我一驚,非常簡短而公式化地說,我應該把時間花在找自己想要的工作。
過三天,他回信問說下週要不要出去看戲或什麼的。放了兩天後,他又來信,
說我又沒回應,讓他懷疑我只是為了工作才跟他碰面,連他請我的午餐都沒說謝。
我大怒,這傢伙也太敏感?又情緒勒索我些個什麼啊?
回了封尚算禮貌但是話說得非常清楚的信,基本上就是「不要再找我」。

其實中間還是覺得有些不舒服,為什麼非得傷害人才能夠解決麻煩呢,
而中間也還是不又自主地想,是不是我先做錯了什麼才讓他誤會,
而直到現在我還是偶爾會想,會不會我根本也誤會他,根本是我亂咬人。
不過,至少,與之前大哥事件不同的是,我想我稍微比較能夠狠下心斬人了。

這算是有進步吧。乖,親愛的我自己與小字輩們,一步一步,慢慢往前走吧。

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 miaomixmi 的頭像
    miaomixmi

    mi在路上

    miaomixmi 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()